Facebook LinkedIn Courriel Pinterest Twitter Instagram Icône YouTube Icône de recherche de navigation Icône de recherche principale Icône de lecture vidéo Icône Plus icône moins Vérifier l'icône Imprimer l'icône icône de note Icône de coeur Icône de coeur rempli icône de flèche unique Icône Double Flèche Icône Hamburger Icône TV Fermer l'icône Trié Hamburger/Icône de recherche
Recette

Salade de gaspacho de tomates anciennes, de pêches d'été et d'herbes fraîches

Ben Fink

Portions : 6

Si vous allez sur les marchés de producteurs à la fin de l'été, tôt ou tard vous vous retrouverez avec un bol de pêches et un bol de tomates côte à côte sur le plan de travail de votre cuisine. Ils sont de saison ensemble, et ils ont bon goût ensemble, avec la douceur de la pêche équilibrant l'acidité de la tomate, alors allez-y et transformez-les en salade. Mais s'il vous plaît, ne faites pas cette salade hors saison. J'appelle ça facileplat d'été une salade de gaspacho non pas parce qu'elle en a l'air, mais parce que vous pouvez réduire grossièrement en purée les restes dans un mélangeur, réfrigérez-la et vous obtenez un délicieux gaspacho.

Cette recette est extraite de Rapide, Frais & Vert. Lisez notre revue.

La vinaigrette pour cette salade contient du jus d'orange, mais quand je l'ai sous la main, j'aime remplacer le jus d'orange par un smoothie à la mangue du commerce comme Odwalla.

Ingrédients

  • 2 lb de tomates anciennes un mélange de tailles - y compris les cerises - et de couleurs est agréable
  • 1 lb de pêches mûres
  • 1/2 petit oignon rouge environ 2 oz.
  • 2 cuillères à soupe d'huile d'olive extra-vierge
  • 2 cuillères à soupe de jus d'orange ou de smoothie à la mangue, et plus si nécessaire
  • 1 CS de vinaigre balsamique, et plus si besoin
  • 1 c. à thé de sauce soja, et plus si besoin
  • 1/2 c. à thé de zeste de citron finement râpé
  • 1/4 c. à thé de sel kasher, et plus si nécessaire
  • 1/2 tasse de petites feuilles de menthe et de basilic entières légèrement tassées ou les grandes déchirées en petits morceaux
  • Fleurs comestibles, pétales séparés si gros, pour la garniture facultatif

Préparation

  • Évidez les grosses tomates et équeutez les tomates cerises ou minuscules. Coupez les plus grosses tomates en gros morceaux de taille égale. Pour ce faire facilement, coupez d'abord les tomates en travers en tranches épaisses, puis coupez les tranches en gros dés 3/4 à 1 pouce de large. Si les tomates ont une forme très irrégulière, coupez-les simplement en quartiers, puis coupez les quartiers en deux. Coupez les tomates cerises ou minuscules en deux ou en quartiers. Mettez toutes les tomates dans une grande portion peu profondebol.
  • Épluchez les pêches avec un couteau d'office et coupez-les du noyau en quartiers quelle que soit la taille que vous aimez, selon la taille de votre pêche. Ajoutez les pêches dans le bol. Coupez l'oignon dans le sens de la longueur aussi finement que possible et ajoutezdans le bol aussi.
  • Fouettez ensemble l'huile d'olive, 2 cuillères à soupe de jus d'orange, 1 cuillère à soupe de vinaigre balsamique, 1 cuillère à café de sauce soja, le zeste de citron et 1/4 cuillère à café de sel. Versez la vinaigrette sur les tomates et les pêches. Ajoutez la moitié de lafines herbes, assaisonner avec du sel et mélanger doucement mais soigneusement. Goûtez les jus et ajoutez plus de vinaigre, de sauce soja et de jus d'orange si vous en avez besoin. Vous pouvez laisser reposer la salade quelques minutes de plus et goûter et assaisonner à nouveau si vouscomme. Avant de servir, mélanger à nouveau et saupoudrer avec les herbes restantes et les fleurs le cas échéant.

Conseils à prendre à l'avance

Si vous le pouvez, essayez de ne pas jeter la salade quelques minutes avant de servir - alors que la saveur s'améliore en restant assis, l'apparence et la texture ne le sont pas. Donc, si vous mettez cela sur un buffet, mélangez-le très doucement directement dans son bol de service le plus près possible de l'heure de service.

Cette salade fonctionne bien avec du steak ou du poulet simplement grillé; essayezPoitrines de poulet en papillon grillées avec beurre à la coriandre et au citron vert.

Avis

Notez ou commentez

Avis 12 avis

  • blubarry | 19/08/2020

    Salade parfaite pour cette période de l'année!

  • bas | 22/08/2019

    C'est sans aucun doute ma recette d'été préférée ! Chaque fois que je la sers, je suis ravie à la fois de sa beauté et de son goût délicieux et frais. N'ayez pas peur d'utiliser des tomates fermes et savoureuses ; ellesne doivent pas nécessairement être Heirloom.

  • yogasharon | 31/07/2017

    J'adore cette salade. C'est parfait quand vous pouvez obtenir les tomates anciennes et les pêches mûres, ce que j'ai fait. Je l'ai aussi fait avec le poulet papillon grillé comme suggéré, et tout le monde a ADORÉ !

Plus d'informations

Évaluez cette recette

Écrire une critique

Trouvez l'inspiration dont vous rêvez pour votre amour de la cuisine

Abonnez-vous aujourd'hui
et économisez jusqu'à 50%

Déjà abonné ? Connexion.

Vidéos

Voir tout

Connecter

Suivez Fine Cooking sur vos réseaux sociaux préférés

Nous espérons que vous avez apprécié vos articles gratuits. Pour continuer à lire, abonnez-vous aujourd'hui.

Obtenez le magazine imprimé, 25 ans d'anciens numéros en ligne, plus de 7 000 recettes, et plus encore.