Facebook LinkedIn Courriel Pinterest Twitter Instagram Icône YouTube Icône de recherche de navigation Icône de recherche principale Icône de lecture vidéo Icône Plus icône moins Vérifier l'icône Imprimer l'icône icône de note Icône de coeur Icône de coeur rempli icône de flèche unique Icône Double Flèche Icône Hamburger Icône TV Fermer l'icône Trié Hamburger/Icône de recherche
Recette

saucisse bavaroise avec salade tiède de pommes de terre et de chou frisé

Portions : 6

Profitez de l'Oktoberfest à tout moment de l'année avec cette combinaison facile de saucisse fumée et de salade de pommes de terre chaude. Les pommes de terre Fingerling ont une texture ferme qui résiste bien à la vinaigrette, mais n'hésitez pas à les échanger contre des Yukon Golds ou même des pommes de terre rouges.

Ingrédients

  • 1-1/2 lb de pommes de terre rattes
  • 12 saucisses bratwurst fumées ou autres saucisses fumées entièrement cuites
  • 1/2 tasse de bouillon de poulet à faible teneur en sel
  • 3 cuillères à soupe de vinaigre de cidre
  • 1-1/2 cuillères à soupe de moutarde à l'ancienne
  • 2 c. à thé de cassonade tassée
  • 3/4 c. à thé de graines de carvi
  • 2 cuillères à soupe d'huile d'olive
  • 6 oz. bébé chou frisé environ 6 tasses
  • 1/2 tasse d'oignon doux finement haché
  • sel casher et poivre noir fraîchement moulu

Informations nutritionnelles

  • Calories kcal : 730
  • Calories de matières grasses kcal : 490
  • Gras g: 55
  • Gras saturés g: 18
  • graisses polyinsaturées g : 5
  • graisses monoinsaturées g : 28
  • cholestérol mg : 125
  • Sodium mg : 1850
  • Glucides g: 30
  • Fibre g: 3
  • Sucre g: 3
  • Protéine g: 28

Préparation

  • Amenez un pouce d'eau à ébullition à feu vif dans une grande casserole équipée d'un insert à vapeur. Mettez les pommes de terre dans le panier à vapeur, couvrez hermétiquement, réduisez le feu à moyen et faites cuire jusqu'à tendreté, 20 à 25 minutes.
  • Pendant que les pommes de terre cuisent à la vapeur, griller ou saisir les saucisses à la poêle selon les instructions sur l'emballage.
  • Réservez la casserole, égouttez les pommes de terre et coupez-les en travers en morceaux de la taille d'une bouchée. Transférez les pommes de terre dans un grand bol.
  • Dans la casserole réservée, mélanger le bouillon, le vinaigre, la moutarde, le sucre et le carvi. Porter à ébullition à feu vif, puis retirer du feu et incorporer lentement l'huile. Verser la vinaigrette sur les pommes de terre, et ajouter lechou frisé et oignon. Assaisonner généreusement de sel et de poivre, et mélanger délicatement avec une spatule en silicone. Laisser reposer quelques minutes pour que les saveurs se marient. Servir la salade chaude avec les saucisses.

Avis

Notez ou commentez

Avis 2 avis

  • printemps9 | 12/01/2020

    J'adore cette recette!

  • ToqueOnFire | 11/09/2019

    Je ne suis pas sûr de l'avoir compris. Est-ce que « réserver la casserole » signifie empêcher le liquide qui reste de cuire les pommes de terre à la vapeur ? Si c'est le cas, la vinaigrette devient très liquide.

Évaluez cette recette

Écrire une critique

Trouvez l'inspiration dont vous rêvez pour votre amour de la cuisine

Abonnez-vous aujourd'hui
et économisez jusqu'à 50%

Déjà abonné ? Connexion.

Vidéos

Voir tout

Connecter

Suivez Fine Cooking sur vos réseaux sociaux préférés

Nous espérons que vous avez apprécié vos articles gratuits. Pour continuer à lire, abonnez-vous aujourd'hui.

Obtenez le magazine imprimé, 25 ans d'anciens numéros en ligne, plus de 7 000 recettes, et plus.