Facebook LinkedIn Courriel Pinterest Twitter Instagram Icône YouTube Icône de recherche de navigation Icône de recherche principale Icône de lecture vidéo Icône Plus icône moins Vérifier l'icône Imprimer l'icône icône de note Icône de coeur Icône de coeur rempli icône de flèche unique Icône Double Flèche Icône Hamburger Icône TV Fermer l'icône Trié Hamburger/Icône de recherche
Recette

Carottes marinées aigre-douce et fenouil

Scott Phillips

Rendement : Donne 4 pintes

Dans cette combinaison quelque peu inhabituelle, les carottes croquantes prennent la délicieuse saveur du fenouil. Utilisez un mélange de carottes colorées - or, orange et rouge - si vous pouvez les trouver. Les plus foncées donnent à la saumure une jolie nuance de rose coucher de soleil.


Ingrédients

  • 2 lb de carottes
  • 2 lb environ 2 gros bulbes de fenouil
  • 2 tasses de vinaigre de vin blanc
  • 2 tasses de vinaigre de cidre
  • 2 tasses de sucre granulé ou de sucre vanillé
  • 2 cuillères à soupe de sel de mer fin
  • 1 c. à thé de grains de poivre noir entiers
  • 1 c. à thé de graines de fenouil entières

Informations nutritionnelles

  • Taille de l'échantillon nutritionnel par 1 oz.
  • Calories kcal : 10
  • Calories de matières grasses kcal: 0
  • Gras g: 0
  • Gras saturés g: 0
  • graisse polyinsaturée g : 0
  • graisses monoinsaturées g : 0
  • cholestérol mg : 0
  • Sodium mg: 40
  • Glucides g : 3
  • Fibre g: 1
  • Sucre g: 2
  • Protéine g: 0

Préparation

  • Faites passer 4 bocaux Mason de 2 pintes ou 2 pintes et leurs couvercles dans le cycle de lave-vaisselle le plus chaud pour les désinfecter.
  • Épluchez et coupez les carottes transversalement en morceaux de 2 pouces, et coupez en quatre ou en deux les morceaux les plus épais dans le sens de la longueur pour obtenir des morceaux de taille uniforme.
  • Coupez les fanes de fenouil et réservez 4 feuilles. Coupez chaque bulbe en quatre dans le sens de la longueur à travers son noyau, puis coupez chaque quartier en quartiers minces.
  • Mélanger les vinaigres, le sucre, le sel, les grains de poivre et les graines de fenouil dans une grande casserole profonde et porter à ébullition à feu moyen-vif, en remuant de temps en temps pour dissoudre le sucre et le sel. Ajouter les carottes et le fenouil à l'ébullitionRetirer du feu, couvrir et laisser reposer 5 minutes. Égoutter les légumes en réservant la saumure.
  • Placez une ou deux feuilles de fenouil au fond de chaque bocal. Mettez les légumes dans les bocaux, en prenant soin d'obtenir un mélange de légumes et quelques épices dans chacun. Versez la saumure chaude sur les légumes, en laissant 1/2-pouce d'espace libre. Laisser refroidir à température ambiante.
  • Vissez bien les couvercles et laissez durcir au réfrigérateur pendant 1 semaine avant de servir. Les cornichons se conservent au réfrigérateur jusqu'à 3 mois.

• Servir avec des côtelettes d'agneau grillées ou du poulet rôti.

• Couper en petits dés et incorporer à une garniture pour œufs farcis.

• Hacher et ajouter à la salade de poulet.

La recette demande de faire durcir les cornichons au réfrigérateur, mais si vous préférez les garder stables jusqu'à ce qu'ils soient ouverts, vous pouvez traiter les légumes dans un bain d'eau chaude. Bien qu'ils ramollissent avec le temps, leles cornichons non ouverts se conservent jusqu'à 1 an à température ambiante. Suivez simplement ces instructions pour la mise en conserve à l'eau chaude, traitement des bocaux pendant 10 minutes.

Il vous reste peut-être une bonne quantité de saumure. Plutôt que de la jeter, utilisez-la pour faire des œufs marinés au fenouil. Faites bouillir et épluchez six œufs moyens. Emballez-les bien dans un bocal en verre propre et versez de la saumure chaude dessus.Laissez-les refroidir, fermez hermétiquement et réfrigérez. Laissez les œufs durcir pendant quelques jours avant de les utiliser, mais mangez-les dans la semaine.

Astuce

Pourquoi de l'eau filtrée ? Les légumes marinés dans agrodolce ramassent toutes les saveurs de la saumure - c'est tout l'intérêt, après tout. L'eau étant un composant principal de la saumure, je vous recommande de filtrer l'eau du robinet ou d'utiliser de l'eau de source en bouteille. De cette façon,vous pouvez être sûr que vos cornichons ne prendront pas le goût des produits chimiques municipaux de traitement de l'eau, tels que le chlore, ou des minéraux naturellement présents dans l'eau de puits, comme le soufre.

Avis

Notez ou commentez

Avis 1 avis

  • claudiakeith | 23/06/2018

    Je viens de me rendre compte que personne n'avait revu cette excellente recette. Je les ai préparées pour un délicieux apéritif hypocalorique dont tout le monde raffole.

Évaluez cette recette

Écrire une critique

Trouvez l'inspiration dont vous rêvez pour votre amour de la cuisine

Abonnez-vous aujourd'hui
et économisez jusqu'à 50%

Déjà abonné ? Connexion.

Vidéos

Voir tout

Connecter

Suivez Fine Cooking sur vos réseaux sociaux préférés

Nous espérons que vous avez apprécié vos articles gratuits. Pour continuer à lire, abonnez-vous aujourd'hui.

Obtenez le magazine imprimé, 25 ans d'anciens numéros en ligne, plus de 7 000 recettes, et plus encore.