Facebook LinkedIn Courriel Pinterest Twitter Instagram Icône YouTube Icône de recherche de navigation Icône de recherche principale Icône de lecture vidéo Icône Plus icône moins Vérifier l'icône Imprimer l'icône icône de note Icône de coeur Icône de coeur rempli icône de flèche unique Icône Double Flèche Icône Hamburger Icône TV Fermer l'icône Trié Hamburger/Icône de recherche
Recette

Quick Concombre Kimchi

Scott Phillips

Portions : 6 à 8

Considérant celakimchi au chou traditionnel prend au moins 3 jours à faire, cette version d'un jour est considérée comme rapide. Les concombres finis sont salés, acidulés, légèrement épicés et tout à fait délicieux.

Ingrédients

  • 1 lb de petits concombres, comme le Kirby ou le petit persan environ 6, les extrémités coupées, coupées en deux sur la largeur
  • sel casher
  • 1 petit oignon jaune, haché finement environ 3/4 tasse
  • 1/4 tasse d'oignons verts tranchés très finement, les deux parties blanches et vertes environ 2 moyennes
  • 10 ciboulette fraîche, tranchée transversalement en morceaux de 1 pouce 1 c. à soupe
  • 1 cuillère à soupe de saeujeot haché crevettes salées coréenne ou de sauce de poisson
  • 1 gousse d'ail moyenne, émincée 1 c. à thé
  • 1 c. à thé de gingembre frais émincé
  • 1 c. à thé de gochugaru flocons de piment rouge coréen ou de flocons de piment rouge broyés, ou au goût

Informations nutritionnelles

  • Calories kcal : 15
  • Calories de matières grasses kcal: 0
  • Gras g: 0
  • Gras saturés g: 0
  • graisse polyinsaturée g : 0
  • graisses monoinsaturées g : 0
  • cholestérol mg : 5
  • Sodium mg: 240
  • Glucides g : 3
  • Fibre g: 1
  • Protéine g : 1

Préparation

  • Placez les morceaux de concombre sur leurs extrémités coupées et, à l'aide d'un petit couteau, coupez un X dans chacun, en vous arrêtant environ à mi-chemin. Assaisonnez l'intérieur et l'extérieur avec 1-1/2 cuillère à soupe de sel et laissez reposer dans un bol peu profond à la piècetempérature pendant 1-1/2 heures pour ramollir.
  • Pendant ce temps, dans un bol moyen, mélanger l'oignon, les oignons verts, la ciboulette, le saeujeot, l'ail, le gingembre, le gochugaru et 2 cuillères à soupe d'eau ; réserver.
  • Rincez bien les concombres à l'intérieur et à l'extérieur sous l'eau froide courante et secouez pour les sécher. Étalez doucement les concombres et pressez environ 1 cuillère à café comble du mélange de chili dans chaque morceau. Transférez dans un récipient en verre ou en plastique peu profond, en les plaçantcouper les extrémités et les emballer hermétiquement. Presser le reste du mélange de piment dans et autour des concombres et verser sur tout liquide accumulé. Couvrir et laisser reposer à température ambiante pour fermenter pendant au moins 24 heures. Réfrigérer jusqu'à refroidissement, au moins 30 minutes, puis servir.

Conseils à prendre à l'avance

Les concombres peuvent être laissés à température ambiante pour fermenter jusqu'à 2 jours. Réfrigérer avant de servir. Le kimchi se conserve, au réfrigérateur dans un contenant hermétique, jusqu'à 1 mois.

Le kimchi se conserve, au réfrigérateur dans un contenant hermétique, jusqu'à 1 mois.

Avis

Notez ou commentez

Avis 2 avis

  • lune chinoise | 22/07/2017

    J'ai beaucoup aimé ça. Ce n'est pas très épicé mais s'ajoute bien aux autres plats du menu complet du barbecue coréen.

  • TheMomChef | 23/07/2013

    Délicieux. Épicé, mais très savoureux. Le sel ou le vinaigre m'ont manqué, mais les saveurs avec le concombre sont fantastiques. Vous pouvez lire ma critique complète sur Taking On Magazines : http://bit.ly/16WPMRd

Évaluez cette recette

Écrire une critique

Trouvez l'inspiration dont vous rêvez pour votre amour de la cuisine

Abonnez-vous aujourd'hui
et économisez jusqu'à 50%

Déjà abonné ? Connexion.

Vidéos

Voir tout

Connecter

Suivez Fine Cooking sur vos réseaux sociaux préférés

Nous espérons que vous avez apprécié vos articles gratuits. Pour continuer à lire, abonnez-vous aujourd'hui.

Obtenez le magazine imprimé, 25 ans d'anciens numéros en ligne, plus de 7 000 recettes, et plus encore.